View more from News & Articles or Primerus Weekly

Cacheaux Cavazos & Newton
Mexico City, Mexico

The United States-Mexico-Canada Agreement (“USMCA”) will enter into force on July 1, 2020. As of such date and afterward certificates of origin issued pursuant to the NAFTA form will no longer be valid for purposes of requesting preferential treatment under the USMCA.

All companies that currently claim preferential treatment under NAFTA should verify that their products will continue to qualify as originating goods for purposes of the USMCA. Additionally, such companies should update their certificates of origin to comply with the new requirements set forth in Annex 5-A (Chapter 5) of the USMCA. This will ensure that preferential treatment will apply as of the first day the USMCA takes effect.

Unlike the NAFTA, the USMCA’s provisions do not require a prescribed form of certificate of origin. Instead, information required to qualify for preferential treatment can be included in an invoice or any other document so long as such document includes the data stipulated in Annex 5-A of the USMCA.

CCN is prepared to assist clients with questions on how to properly issue certificates of origin pursuant to the USMCA. Please contact us if you have any questions regarding certificates of origin or other USMCA-related matters.

Contact information:

Miriam Name | mname@ccn-law.com
Enrique Hill | ehill@ccn-law.com.mx

Nuevo Proceso para la Obtención de Certificados de Origen a Partir de la Entrada en Vigor del T-MEC

El 1 de julio de 2020 entrará en vigor el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (“T-MEC”). En ese sentido, es importante considerar que, a partir del 1 de julio de 2020, los certificados de origen emitidos al amparo del TLCAN ya no serán válidos para solicitar preferencias arancelarias al amparo del T-MEC.

Por lo anterior, resulta necesario que todas las empresas que actualmente utilizan los beneficios arancelarios del TLCAN, verifiquen que sus productos califiquen como originarios para efectos del T-MEC y actualicen su certificación de origen de conformidad con los nuevos requisitos establecidos en el Anexo 5-A del Capítulo 5 del T-MEC, haciendo referencia al mismo, a efecto de asegurar que puedan ser aplicadas las preferencias arancelarias a partir de su entrada en vigor.

Es relevante recordar que a diferencia del TLCAN, en el caso del T-MEC no existe un formato de certificación de origen preestablecido, y que dicha certificación se puede realizar en la factura o en cualquier otro documento, cumpliendo con los elementos mínimos de información señalados en el Anexo 5-A del T-MEC.

En CCN contamos con la capacidad y experiencia para ayudar a nuestros clientes con la emisión de la nueva certificación de origen al amparo del T-MEC. Por favor contáctenos si tiene alguna pregunta sobre los certificados de origen o cualquier otra duda relativa al T-MEC

Información de contacto:

Miriam Name | mname@ccn-law.com
Enrique Hill | ehill@ccn-law.com.mx